IIRI LEVANTIN


vuosina 1940 - 1968

opetti saksaa, lempinimi "Lenkku"



Ylioppilaskuva
kuva Eevi Alliston albumista / Milla Allisto


* * *


Iiri Levantin
kuvat senioriyhdistyksen kokoelmat


OPPILAIDEN KERÄÄMIÄ OPETTAJIEN "LENTÄVIÄ SANONTOJA JA OPPILAIDEN METKUJA":

- Halolla päähän ja kuivumaan, mitäs sinäkin täällä koulussa istut?

-  On hyvä, että teillä on tällainen diivailutunti, jolloin ei tarvitse kuin kohautella olkapäitä, mutta sitten voi käydä niin kuin entisen pojan .....

-  On laiha lohdutus, kun naapurinkin lehmät lypsävät huonosti (uusi oppilas tuli)

- Aukko? Oppilas: das Loch –er ƒ (oikea vastaus die Offnung –en). Lenkku: Se on sun päässäs ja niin suuri, etten viitsi enää katsella. Se on kuin tulivuoren kraateri, niin ettei pohjaa näy.

-    Mitä se oppilas Vihtonen (=nimi muutettu) vauhkoo. Mä olen allerginen työlle ... joskus ...

-    No voi, kun te olette takakierteessä: rehvanoita, raakileita. Voi, voi! Kun teistäkin eroon pääsis, niin kaksi valssia tanssisin. Yhden tanssin, kun tän sain korjattua!

-    Minähän olen täällä vain henkinen hanttimies, sellainen likaisen työn tekijä.

-    Siell´on willen, miksei kallen.

-    Saksa on normaalien työtä tekevien proletaarien kieli!

-    Elämä on harmaata, mutaa se on oikein pikimustaa, kun korjaa VIII A:n kokeita.

-    Sellaista se on, kun nerot ovat rääpimässä tällaista helppoa asiaa.

-    Puheet ovat ajatusten salaamiseksi.

-    Te saivartelette ja nielaisette sitten suuren kamelin.

-    (Saadaan kokeet): Tässä on läpileikkaus istumataidosta .... Tullaan luokkaan haisemaan.

-    Ajatelkaa! 2 tuntia tämmöisen roskan kokoamiseen.

-    Puhutteks te hiljaa, vai olenko minä tullut kuuroksi?

-    Niin kauan on toivoa, kun on elämää.

-    Minä olen jo sarkani tehnyt. Ei minusta ole kysymys, mutta kun pakosta täytyy opettaa, niin mä opetan, mutta te haette arvosanoja.

-    Kuinka te ootte voinu säilyä niin koskemattomina.

-    Tekis mieli haukata, kun näkee nätin lentoemännän.

-    Mitä sitte tehdään, kun Ussalta loppuu veto, eihän ne muut pienet, heikot...

-    Pääasia elämässä on tämä aikominen

-    (Vuosi sitten): Eri asia, mitkä tunteet teillä on vuoden perästä. Voi olla yhtä sekavat kun nytkin. Kyllä täällä Suomessa on sellaisiakin kouluja, joissa opiskellaan  ...  olen kuullut sellaista.

-    Voi veljet! Mut eihän se koira o ennenkään .... kun se on mettään väkisin viety!

-  Lenkku kirjoitti ensimmäisten saksan tuntien aikana 2.luokalla taululle ja mutisi itsekseen: "Ich korrigiere das hier!" Oppilas kysyi toiselta välitunnilla: Sanoiko se opettaja, että luokassa oli hiiriä?"

Iiri Levantin

LISÄÄ LENKUN SANONTOJA:

-    Kaalipata (Kühlschranke (jääkaappi). Eihän Amerikan presidentti mikään Vanja-eno ole, olisitte pannut vaikka ananasta sinne.

-    Toiset ääntää kun vanhat hevoset, toiset ääntää ku pienet enkelit.

-    Antaa hevosen surra, kun sillä on iso pää.

-    Voi pikkuiset kissimirrit, tekis mieli silittää teitä. Olenko tullut liian paljokkaaks?

-    Voi veljet, kun teistä tulee vaalikarjaa, niin kyllä joka tuuli teitä puhaltelee.

-    Onko teillä tänään jotku kokeet, kun teiltä saa koko ajan ”hyvää päivää – kirvesvartta” vai oletteks vaan muuten ulosajettuja?

-    Eihän tästä mitään tule, kun te mietitte nimeänne puoli tuntia .....

-    Lukekaa nyt reaalia, niin ensi kesänä voitte lukea sitte näitä muita aineita.

-    En mä ole mikään ajatusten lukija ja eksä ole koskaan ennen ollut saksan tunnilla.

-    Oppilas: Mulle tuli oikosulku. Lenkku: No nyt viittaa vain ne, joille ei tule oikusulkuja.

-    Ei täällä tarvitse möhläillä, kun ei ole muutenkaan tänne kunnialla selvinnyt.

-    Mitä te siellä oikein ajattelette, kun ette mitään ajattele?

-    Massojen liikutteleminen on vaikeaa, ainakin valtiolle.

-    Ei pidä syödä kynäänsä koko tuntia, niin että on tikkuja suussa, kun opettaja sitten kysyy.

-    Ne parhaiten tietää, jotka eivät mitään tiedä.

-    Votkan ja tikkuviinan väliin!

-    (Urheilukisojen aikaan) Syksyllä saadaan kokonaisia päiviä kaikenlaisten atleettien temppuiluun, mutta keväällä, kun päivät loppuu.....

-    Se on suomenkielen hullutusta, että kirjahyllyllä on vain yksi kirja (lyhyttä ja ytimekästä kuin japaninkieli)

-    Olen apuläksynlukija, vaikka minut on palkattu opettamaan.

-    Kaikkien täytyy pyrkiä johonkin, vieläpä teidänkin.

-    Me olemme vain nappikauppiaita ja nappineuvoksia.

* * *

Aune Miettinen ja Iiri Levantin vauhdissa
kuva  Ulla Mörttisen ( Raatikainen) albumista
Aune Miettinen ja Iiri Levantin kukkaset paketissa.

* * *

-    ”Se oli nasta paikka”, sanoi Lenkku Monacon kasinosta, ”onneks en sanonut radiossa, etten joudu mustalle listalle”.

-    Paremmat on takakierteessä ja huonommat ei vaan muuten viitsi.

-    Kun ihmisestä tehdään das, niin te ajattelette minua.

-    On ihanaa, että jotain ainetta voi niin älyvapaasti käsitellä. Sen nautinnon teille suon.

-    Kieleen mennään sisään pääovesta, eikä sivuportista. Te ette mene kummastakaan.

-    Oppilas, älä leiki sillä kynällä, jos on jotakin kaipuuta, niin täytyy tyrehdyttää ne täällä koulussa.

-    Te saatte rankaistuksen, kun te aina olette vasemman käden avioliitossa tämän kielen kanssa.

-    Sattuuhan sitä paremmissakin perheissä, saatikka sitten ruotsalaisissa.

-    Ei pidä mennä soitellen sotaan.

-    Muuten kesken kaiken, voiko oppilas olla yhden tunnin ilman kynää suussa.

-    On hauskaa, kun teillä on tällainen keidaspaikka levättäväksi.

-    Varjele, kestääks sulla noin kauan, sulla täytyy olla 10 tuntia ylioppilaskirjoituksia varten.

-    Jos olisin huononäköisempi, niin olisin jo aikoja sitten telkien takana.

-    Täällä skolessa mä oon fuskaamaan oppinut, kun pannaan oppilaita eteen enemmän, kun kantaa jaksaa.

-    Ei tarvitse tehdä niin kuin minä teen, vaan niin kuin minä saarnaan.

-    Turha tulla istumaan päänahka silmillä. Kai tän ikäisellä ihmisellä jotain oikeuksia on.

-    Miksi te puhutte niin hiljaa, ei nämä mitään salaisuuksia ole, herättäisitte edes nukkuvia.

-    Kyllä miehetkin voi kirjan lahjoittaa, ei siinä mitään kummaa ole.

-    Ei kirjan kannesta mitään opita, jos vaan lukee, mikä on sanasto ja mikä txtikirja (Wir lesen aus dem Buch).

-    Siitä on monta kymmentä vuotta, ku mä olin anglien maassa, enkä mene toista kertaa, vaikka pääsisinkin!!

-    Kun ei siitä mitään tule, niin mitä siitä sitten tulee.

-    Siihen aikaan kun olin nuori, vihreä ja viehkeä.

-    On kiva vedellä illalla kinttuja perässään.

-    Minusta on herttasen yhden tekevää, mitä te poveenne mutisette.

-    Voi sinä pieni, saat onnitella itseäsi, että sinulla on niin tyhmä opettaja.

-    Kun suomalaiset vähän korkkia haistelevat, niin ...

-    Täällä on aina tuollaisia, jotka kulkevat päänahka silmillä.

-    Pienet kynttilät ja nekin tuhruiset.

-    Täällä on sellaisia pohjattomia soita.

-    En voi auttaa teitä ylioppilaskirjoituksissa, Luoja paratkoon, siitä menettää ammattinsa, vaikka sittenhän siitäkin pääsis!

-    Ne luulee, että kielten tunnilla voi kirjoittaa postimerkille, minä saisin jo yksin taulun täyteen.

-    Jonkinlainen häpy täytyy oppilaalla olla, vaikka olisiki ollut pöydän alla, silloin kun häpyohjelmia meni ohi.

-    Miksi te ette liikuta alaleukaanne, vaikka Goethe on keksinyt juuri alaleuan liikuttamisen!

-    (Virheet kokeessa) Jos kirjoittaa kaikki ylös, täytyy olla 3 yksityissihteeriä kolmen viikon ajaksi. Ne (virheet) tulevat sänkyyn asti. Olen vain laskenut ne läpi.

- Diplomaattipassilla, diplomaattipassilla. Menisit kotiisi kanoja ruokkimaan. (maanviljelijän poika, isä oli lahjoittanut tukkeja koulun hyväksi, poika pääsi oppikouluun)

- Sinulla on Euroopan huonoin ääntäminen. Tulisi tuo lentokone ja veisi sinut mennessään (kone lensi koulun yli).

- Kun sain 179 virhepistettä saksan kokeessa (-3 matemaattisesti),oli Lenkun viesti: Insanit misere (sääli järjettömyyttä)

- Hölmöys. hööpöys. höpötys, sanoi Lenkku monelle oppilaalle.

- Kaikki on hyvää,mi saksaa on, vieläpä iskelmätkin.

- Englanti on kumma kieli, kirjoitetaan Nebukadnesar ja lausutaan Salmanassar.

- Sun kokeesi on kuin pakanamaan koe, täynnä punaista.

- Lenkku hakkaa lihakirveellä ja Keussu pistää floretilla!

- Riemuylioppilas 2011 - Matti Kokkonen muistelee puheessaan Lukion lakkiaissa, miten Lenkku innosti hänet saksan kielen opiskeluun.

Iiri Levantin


"Lehtori Iiri Levantin tuli kouluumme jo valmiina, tottuneena opettajana v. 1940. Vuosikymmenen  hän huolehti ruotsin ja saksan tunneista, kunnes v. 1951 hänestä tuli saksan kielen vanhempi lehtori, ilmeisesti ainoa koulumme historiassa, sillä saksan opiskelun uhkaavasti vähetessä toimen hoito uskotaan nuoremmalle lehtorille. Lehtori Levantinissa yhtyy vaatimattomuus ja vaativuus: vaatimattomuus oman persoonan suhteen ja vaativuus kaikkien tehtävien täyttämisessä. Myös oppilaita hän on odottanut samanlaista velvollisuuden tuntoa ohjatessaan heitä kärsivällisesti ja aikaansa säästämättä saksan kielen salaisuuksiin. Myöskään nuorten vapaa-ajan harrastustukset eivät jääneet hänelle vieraiksi, sillä hän uurasti viisi vuotta teinikunnan kuraattorina. Lehtori Levantinin erikoisuuksiin on kuulunut huolellisesti peitetty hyväsydämisyys ja harvinainen henkilömuisti."  

Iiri Levantinin jäädessä eläkkeelle Vuosikertomuksen 1968-69 sivulta 11


Iiri Levantinin kuolinilmoitus



Iiri Levantinin hautajaiset
kuva senioriyhdistyksen arkisto
Kukkia laskemassa Väinö Kyrölä, Hely ja Väinö Leinonen, Helmi Pohjola, Maileena ja Raimo Raevuori.

* * *

paluu opettajien ja henkilökunnan ryhmäkuvien sivulle


paluu henkilökunnan ja opettajien henkilösivulle

PALUU SENIORIYHDISTYKSEN ETUSIVULLE