![]() Intaas kadib waxaan u mahad naqayaa ardayda somaaliyeed ee qalinjabineysa iyo martita sharafta la socota. Mutane Iyo Marwoba tatka ka soo kayb galay xafladan : Waalitiinta, walaalaha, ehelka iyo arteyta nasiibka u jeelatai in maanta aij kalinzabiyaan. Maanta waa xafladii aad sugeyseen. Maanta waxaa hubaal ah inai u tahai somaalita tegen Finland xaflad wein. Waxaan akhriyey in afartan(40) ardei aij watazir ahaan u kabsateen Finland markii u horeisaj xaflatootii kalinzabinta. Waan fahamsanahaj in ay guul u tahay kalinzabindiinu damaan soomalita. Markaa waxaan itin leeyahay hambalyo Iyo bogaatin. Arintani waxay tusaale ad u tahay in ay somaalitu si firfiroon uga soo kayb galeyso kaalinta ay ku leeyihiin bulshada finishka. Waxbarashatu waa zidka horumarka ee lagu gaado razooyinka. Ehelka sharaftalahou ! waxaad dalinjaradan u suurta geliseen ka kayb galka waxbarashata oo kor u kaaday fursataha ay nolosha ku lahaayeen. Isla markaa waxaat xoojiseen mustakbalkiina oo aad rumejseen in maanta bari`ji ka wanaagsan tahay. Shaki kuma ziro inaj tahaj maalintii aat sugeyseen. Waxaan hubaa in waalitiinta ay u soo hoya-tay guul! Si kalbi furan ugu xaflateeya guusha aad gaadheen. Damaan shakaalaha tugsiga sare Järvenpää waxay itinka mahat elinayaan, ineinu watazir u barannai la kulanka dakan usub Iyo isu tulkaatasho. Taasna waxay na sii bartai is dexgalka tatka usub. Waad mahatsantihiin. Waxaan itiin razeynayaa wato fii`an, guul wa an Iyo farxat batan maanta Iyo maalmaha kaleba. Mar labaadt waat mahatsantihiin. Hambalyo! Kirjain selvitykset. suomi -> somalia Z -> J J ->Y K ->Q H ->X, mutta vahvempi äänteinen D ->DH T -> D G ->G C -> ÄN, mutta vahvempi äänteinen SH ->SH, (esin shampoo) W ->UO, esim . w lausutaan niin kuin englannin kielessä |
![]() Hyvät somalitaustaiset juhlavieraat! Isovanhemmat, vanhemmat, sisarukset, muut sukulaiset ja tietenkin te tulevat ylioppilaat! Tänään on teidän odotettu juhlapäivänne. Tänään on varmaan myös koko Suomen Somaliyhteisön juhlapäivä. Olen jostain lukenut, että vuosi sitten juhlitte Helsingissä kollektiivisesti 40 uuden ylioppilaan voimalla ensimmäisen kerran täällä Suomessa.. Ymmärrän, että yksittäisten suomalais-somaliylioppilaiden juhla on koko yhteisön voitto. Onneksi olkoon kaikille Somaliyhteisön jäsenille! Tämä on myös näyttö siitä, kuinka somaliyhteisön jäsenet selvästi osoittavat, että he ovat aktiivisesti liittymässä suomalaisen yhteiskunnan pysyväksi osaksi. Koulutushan on todistetusti tie ylöspäin, myös omia unelmia kohti. Hyvät sukulaiset! Olette antaneet näille nuorille mahdollisuuden koulunkäyntiin ja lisänneet huomattavasti heidän elämänsä mahdollisuuksia. Samalla olette vahvistaneet omaa tulevaisuuttanne. Olette uskoneet parempaan huomiseen. Epäilemättä tämä on se päivä, jota hartaasti olette odottaneet. Varmasti tänä päivänä myös vanhempien suuri unelma on täyttynyt! Juhlikaa koko sydämestä. Sen olette ansainneet. Myös me Järvenpään lukion henkilökunta saamme kiittää siitä, että olemme saaneet opetella teidän kanssanne uuden kulttuurin kohtaamista ja suvaitsevaisuutta ja sen kautta oppineet olemaan vuorovaikutuksessa uusien ja mielenkiintoisten suomalaisten kanssa. Kiitos yhteisestä matkasta ! Hyvää matkaa teille kaikille ja monia onnistumisia ja ilon hetkiä tästäkin eteenpäin. Kiitos vielä ja paljon onnea! |